Tag Archives: Dan Mulhall

James Joyce’s ‘Ulysses’ at 100

UPDATE:

ORIGINAL POST:

James Joyce’s Ulysses was published in Paris on Feb. 2, 1922. A new book by Dan Mulhall, Ireland’s ambassador to the United States , is among numerous international commemorations of the centenary. The 324-page Ulysses: A Reader’s Odyssey is “a turning of the sod rather than a full excavation” of Joyce’s masterpiece, the ambassador said during a Jan. 31 Irish Network-D.C. virtual event. “You could dig forever and ever and never get to the bottom of it. …

… if there is a bottom,” he later qualified.

James Joyce

Ulysses famously chronicles one day–June 16, 1904–in the life of Dubliner Leopold Bloom. Mulhall described the date as “the cusp of Irish history,” roughly halfway between the 1891 downfall and death of Irish parliamentary leader Charles Stewart Parnell, and the revolutionary period of the 1916 Easter Rising. A year after Ulysses was published, W. B Yeats called this period the “long gestation” of a “disillusioned and embittered Ireland.”[1]Irish poet William Butler Yeats. “The Nobel Prize in Literature 1923“.

Parts of Ulysses were serialized from 1918 to 1920 in The Little Review, an American literary journal. This resulted in a 1921 obscenity trial, which effectively banned the book in the United States for another decade. Joyce continued to revise the manuscript to within two days of publication, which happened to be his 40th birthday.

The publisher was Sylvia Beach, an American who had just opened Shakespeare and Company, an English-language bookshop in Paris. The print run of 1,000 included 750 numbered editions, some copies of which today sell for more than $70,000.

Press coverage and reviews of the Paris edition of Ulysses appeared in America by spring 1922. Dr. Joseph Collins, a prominent New York neurologist and author, reviewed the book for The New York Times under the headline “James Joyce’s Amazing Chronicle.” His opening sentence:

A few intuitive, sensitive visionaries may understand and comprehend ‘Ulysses,’ James Joyce’s new and mammoth volume, without going through a course of training or instruction, but the average intelligent reader will glean little or nothing from it — even from careful perusal, one might properly say study, of it — save bewilderment and a sense of disgust.

This was not an indictment, the Times reported 94 years later. Dr. Collins was simply acknowledging that the book was tough going. He was unequivocal when he got to his opinion of the work: “‘Ulysses’ is the most important contribution that has been made to fictional literature in the twentieth century.”

I began reading the book years ago but was unable to finish. I felt chastened by Mulhall’s comment: “You have to be willing to put in the effort. It’s like learning a difficult language, the more you put in the more get out.” My high school French teacher would surely agree.

As noted by his publisher, Mulhall has written and lectured around the world about Irish literature in general and Joyce in particular. He “has worked tirelessly throughout his career to further the impact and reach of Irish writing.”

The Contemporary Music Centre, Ireland and Centre Culturel Irlandais are also presenting a celebration across Ireland and Europe through June. Ulysses Journey 2022 includes the simultaneous world premieres of six newly commissioned music and film works. And come June 16,  “Bloomsday” events worldwide will again celebrate the book and Irish culture.

References

References
↑1 Irish poet William Butler Yeats. “The Nobel Prize in Literature 1923“.

Catching up with modern Ireland: June

Edwin Potts resigned as Democratic Unionist Party (DUP) leader after three weeks on the job. He was pushed out by party insiders angered by the U.K. government’s pledged to grant Sinn Féin a key concession on Irish language laws. Jeffrey Donaldson, who narrowly lost to Potts in May, succeeded him after no other contenders for leader stepped forward. The most contentious issue for the DUP is the Brexit-related “Northern Ireland protocol,” which governs trade between other parts of Britain and the European Union.

See “Northern Ireland Is Coming to an End” by Irish journalist Susan McKay for an historic and contemporary overview.

Also in June:

  • Irish President Michael D. Higgins, Irish Ambassador to the United States Dan Mulhall, and U.S. Rep. Brendan Boyle (D-Pa.) made separate remarks at the June 2-5 American Conference for Irish Studies (ACIS). My story for George Washington University’s History News Network.
  • Mulhall lashed out at New York Times columnist Paul Krugman‘s use of the phrase “leprechaun economics” to describe how transfer pricing can distort national accounts, such as GDP figures. “This is not the first time your columnist has used the word ‘leprechaun’ when referring to Ireland, and I see it as my duty to point out that this represents an unacceptable slur,” the ambassador wrote in a letter to the Times.
  • Tánaiste (Irish deputy PM) Leo Varadkar said he believes a united Ireland could happen in his lifetime. The views of unionists must be “acknowledged and respected”, he said, but “no one group can have a veto on Ireland’s future.”
  • U.S. President Joe Biden nominated Massachusetts state representative Clair Cronin as ambassador to Ireland. She must be confirmed by the Senate. Meanwhile, no decision has yet been made on the appointment of a special envoy to Northern Ireland, a position last held by Mick Mulvaney, who left the position after his boss, former U.S. President Donald Trump, incited an attack against the U.S. Congress.
  • The housing crisis in Ireland continues to draw headlines. Prices have surged by more than 13 percent in the past 12 months as supply remains tight.
  • American tourists will be welcomed back to Ireland beginning July 19. Visitors will have to show proof of vaccination. The country will also welcome unvaccinated tourists, but they must arrive with proof of a negative test and self-quarantine before taking a second test.
  • See our previous monthly roundups and annual Best of the Blog.

River Nore, Inistioge, Co. Kilkenny.                                                                         Fáilte Ireland

Irish centenary series continue this week

Mulhall

Irish President Michael D. Higgins and Irish Ambassador to the United States Daniel Mulhall continue their separate lecture series on Ireland’s century-old revolutionary period. Both presentations can be accessed in virtual formats.

“Reflections on the War of Independence, 1919-1921”, second of the Embassy of Ireland USA’s “A Further Shore” series is 7 p.m. U.S. Eastern (Midnight, Ireland), Feb. 23. Register here.

The event will be moderated by Mary McCain, director of Irish Studies at DePaul University Chicago. In addition to Mulhall, other speakers include:

  • Dr. Mary McAuliffe, University College Dublin
  • Dr. Tim McMahon, Marquette University
  • Dr. Justin Dolan Stover, Idaho State University

Higgins

Higgins will present the second seminar of his Machnamh (Reflections) 100 series from Áras an Uachtaráin at 7 p.m. Ireland (2 p.m. U.S. Eastern) Feb. 25. Register here.

It will consider Europe after World War I, especially the British Empire’s attitudes and responses to events in Ireland. Higgins will focus on “the relationship between culture and empire, and how British cultural hegemony at the time attempted to shape and general cultural values in Ireland.”

Other participants include:

  • Professor John Horne, Trinity College Dublin
  • Dr. Marie Coleman, Queen’s University Belfast,
  • Dr. Niamh Gallagher, St. Catharine’s College Cambridge
  • Eunan O’Halpin, Trinity College Dublin
  • Professor Alvin Jackson, University of Edinburgh

Challenges of Public Commemoration, the first Machnamh 100 event, is available in audio and video recordings. Here’s a link to Was it for this, the first Further Shore webinar. 

My American Reporting of Irish Independence series offers more than 80 posts about US & Irish newspaper coverage of 1918-1921 events on both sides of the Atlantic, plus links to digitized Irish-American papers, reports & books.

Irish officials remember revolutionary centenaries

Irish President Michael D. Higgins and Irish Ambassador to the United States Daniel Mulhall have launched separate lecture series focused on Ireland’s century-old revolutionary period. Both presentations can be accessed in virtual and recorded formats.

Mulhall

Mulhall’s “A Farther Shore: American Reflections on the Advent of Irish Independence (1921-22)” is joined by the American Conference for Irish Studies, and U.S. and Irish scholars. The Jan. 26 debut focused on the 1916 Rising, renewal of Sinn Féin and the Irish Volunteers, the spring 1918 conscription crisis, December 1918 election, and the First Dáil in January 1919. A Feb. 23 session will explore the War of Independence. A third presentation is planned for March 25.

Higgins

Higgins began his Machnamh (Reflections) 100 series in December with a talk entitled “Of Centenaries and the Hospitality Necessary in Reflecting on Memory, History and Forgiveness.” A February session (no date yet) will focus on “Instincts, Interests, Power and Resistance.” Another event, “Recovering Imagined Futures,” is planned for sometime in May. Check the Machnamh 100 homepage for updates and details.

Mulhall noted the youth of the Irish republican leaders compared to the aging home rule proponents who lingering from the late 19th century. “This was a very talented generation” that exhibited “extraordinary boldness and bravery” in establishing the Dáil less than a month after the December 1918 election. “Prudence would have called for contacting London,” the veteran diplomat said.

He singled out the October 1920 hunger strike death of Terence MacSwiney as having extraordinary international impact on the Anglo-Irish War in ways that other events did not. Viewed from today, Mulhall said he is amazed by  how quickly events moved in Ireland in the six years from the Rising to the Free State, as compared to more than a century of earlier failed armed and political action opposed to the 1800 Act of Union.

See my American Reporting of Irish Independence series.

On Irish poets and an American president

The new Holy Trinity of Irish-American relations is Biden-Heaney-Yeats. To wit:

“President Biden has never hidden his enthusiasm for Irish poetry. Reciting W.B. Yeats’s poetry helped him overcome a childhood stutter. In the latter part of the campaign, he released a video of his stellar reading of Seamus Heaney’s powerful poem, The Cure at Troy, with its brilliant phrase about making ‘hope and history rhyme’.” — Irish Ambassador to the U.S. Dan Mulhall on The Inauguration of President Biden.

“In some of his most important speeches over the course of a long career, Joe Biden has repeatedly quoted the work of Seamus Heaney, an Irish, Nobel Prize-winning poet and playwright. … He’s also a fan of William Butler Yeats, dating back to the days when he used to recite Yeats’ words in the mirror, working to overcome his stutter.” — Town & Country

“In his four decades-long career from a Senator in Delaware to the man at the helm of affairs at the Democratic party, Mr Biden earned a reputation of peppering his speeches with Heaney and his contemporary, WB Yeats.” — The U.K. Independent

Biden in 2013.

There are more examples. Biden’s Jan. 20 inaugural address1 only lightly evoked the Heaney line as he described “a day of history and hope.” He did not directly quote either Irish poet. Instead, Biden quoted from the song American Anthem, written by songwriter Gene Scheer and first sung by Denyce Graves in 1998 for President Bill Clinton and Hillary Clinton at a Smithsonian Institution event. It was subsequently performed at other ceremonies, covered by Patti Labelle, and sung by Graves at George W. Bush’s 2005 inauguration, says Variety.

Biden became only the fourth U.S. president to invite a poet to join his inauguration platform, following John F. Kennedy (1961), Clinton (1993, 1997) and Barack Obama (2009, 2013), The Week reports. Biden’s inaugural committee selected 22-year-old Amanda Gorman to read her poem The Hill We Climb, which drew wide praise. Watch it here.

Irish Poets

Heaney

Heaney died in 2013, while Biden was Obama’s vice president. Heaney lived part-time in the United States from 1981 to 2006, including time as Harvard’s poet in residence. American poet Robert Lowell described him as “the most important Irish poet since Yeats.” Last summer, when Biden accepted the Democratic nomination, The Washington Post detailed the candidate’s citations of The Cure at Troy.

Yeats

Yeats, who died in 1939, visited America in 1903/4, 1911, 1914, 1920, and 1932/33. Cumulatively, he spent more than a year of his life in the United States, according to the Embassy of Ireland, USA. Washington, D.C. trial lawyer and literary critic Joseph M. Hassett has just published his third book about the poet, Yeats Now: Echoing into Life. By focusing on Yeats’s most memorable lines of poetry, it reveals new ways of enjoying a body of work that speaks eloquently and urgently to the 21st century, the publisher says.

On Jan. 27, Solas Nua, the D.C.-based contemporary Irish arts organization, and New York University, will present an experimental non-narrative film-poem drawing on the life of Yeats and using only his writings. Click here for more information and free registration.

Irish government launches 5-year diaspora strategy

The Republic of Ireland has issued a new strategy to support and engage the state’s dispersed communities. “It takes a broad and inclusive definition of the diaspora, reflecting the diversity of the global Irish community today,” the government said.

At just 20 pages, Global Ireland: Ireland’s Diaspora Strategy 2020-2025 “is slender, but it contains real substance,” Minister of State for the Diaspora, Colm Brophy T.D., said during the report’s Nov. 19 virtual American debut, which was hosted by Irish Ambassador to the United States Daniel Muhall.

The plan has five strategic objectives:

  • People: ensure that the welfare of the Irish abroad remains at the heart of the state’s diaspora support.
  • Values: work with diaspora to promote Irish values abroad and celebrate the diversity of the diaspora.
  • Prosperity: build mutually beneficial economic ties with the diaspora.
  • Culture: support cultural expression among the diaspora.
  • Influence: extend Ireland’s global reach by connecting with the next generation.

The strategy vows to establish pathways to legal migration by Irish citizens to the US, continuing to support the E3 Visa bill, and seeking solutions for undocumented Irish citizens in the US to regularize their status. U.S. President-Elect Joe Biden figures to be a helpful partner in this regard.

The strategy also promises to “deepen our connection to people for whom Irish heritage is more distant, including the African-American and Hispanic communities in the United States.” The Embassy of Ireland in Washington and its U.S. consulates currently are partnering with organizations on both sides of the Atlantic to mark the 175th anniversary of Frederick Douglass’s 1845-46 visit to Ireland.

The strategy contains only one reference to Northern Ireland, a vow to build ties to the Ulster-Scots diaspora.

Brophy, a Fine Gael T.D. who has represented Dublin-South-West since 2016, assumed the role of diaspora minister in July. He has been unable to travel outside Ireland due to the COVID-19 pandemic.

The cover image of the Global Ireland report (at top) is the lamp at Áras an Uachtaráin, a symbolic beacon, lighting the way for Irish emigrants and their descendants, welcoming them to their homeland.

See my recent article for the Irish Diaspora Histories Network: Home at War, 1920: Diaspora Witness Statements to the American Commission on Conditions in Ireland.

Catching up with modern Ireland: March

There’s only one story to report in this month’s roundup: the COVID-19 pandemic, which exploded in Ireland and across the globe shortly before St. Patrick’s Day and soon cancelled parades, closed pubs and churches, and cloistered communities. As history’s longest March draws to a close, here are some key developments from the island of Ireland:

  • A combined 67 people have died, and more than 3,000 have tested positive for COVID-19, in the Republic of Ireland and Northern Ireland as of March 29. Sadly, these numbers will grow.
  • Citizens of the Republic are on strict quarantine through April 12, Easter Sunday. Gardaí are patrolling the streets to enforce the lock down.
  • The Republic nationalized all its hospitals. “For the duration of this crisis the State will take control of all private hospital facilities and manage all of the resources for the common benefit of all of our people,” Ireland’s Health Minister Simon Harris said. “There can be no room for public versus private when it comes to pandemic.”
  • Aer Lingus completed the first of 10 scheduled round trips to bring personal protective equipment (PPE) from China to Ireland in a €208m deal, RTÉ reported March 29.

Leo Varadkar, who remains Ireland’s caretaker taoiseach after February’s election defeat, is a trained doctor. His handling of the COVID-19 crisis has generally been praised. Steve Humphreys/Pool via REUTERS

  • In the midst of the pandemic, the Republic is still trying to forge a new government. The Fine Gael and Fianna Fáil political parties, both center right but historic rivals, are reported to be nearing a deal on a new administration in the coming weeks. The left-wing Sinn Fein, which topped the Feb. 8 election, would be kept … well … isolated.
  • The Irish people paused March 26 to applauded healthcare and front line workers fighting the pandemic. “In the Dáil, TDs stood at the allotted hour, forgetting their discussions of emergency measures for a brief moment to clap with gusto in appreciation of the hundreds of battles being fought by medical staff around the country,” The Irish Times reported. In the North, the “Clap for Carers” tribute featured buildings lit blue and cathedrals ringing bells.
  • Irish Ambassador to the United States Dan Mulhall advised Irish citizens in America, especially those on short-term visas, to return to Ireland, “if there are doubts about the stability of your employment & your access to health care cover.”
  • The 50th Listowel Writers’ Week in North Kerry, scheduled for May 27-31, was postponed until 2021.
  • As encouragement to the people, Irish President Michael D. Higgins recorded his 27-year-old poem Take Care. Click the SoundCloud link in the tweet below:

Irish Network USA gathers in DC

Irish Network USA holds its annual national conference Oct. 10-13 in Washington, D.C.

Irish Ambassador to the United States Dan Mulhall opens the event with an Oct. 10 reception at the Irish Embassy. He will be interviewed the following day on the state of Irish-US relations “in times of change” and what Brexit means for transatlantic ties.

Sean Davis, Enterprise Ireland; Alison Metcalfe, Tourism Ireland; and Seamus Carroll, IDA Ireland, & TBC, Invest Northern Ireland will discuss Ireland’s trade, investment and tourism relations with the US, what Brexit might mean for those relations, and the role of IN chapters in advancing economic objectives in Ireland and Northern Ireland.

Another session will review the new diaspora policy the Irish government plans to publish in 2020 as part of its commitment to double Ireland’s global impact by 2025.

Irish Network USA is the national umbrella organization of 19 Irish Networks chapters in cities across America. Its more than 3,500 members connect with their peers and to develop relationships that will foster success in their business, economic, cultural and sports ventures, and bolster business opportunities and economic development between America and Ireland.

U.S. Independence Day in Ireland: Bans to boycotts

U.S. Ambassador to Ireland Edward F. Crawford, left, and Irish President Michael D. Higgins.

Aodhán Ó Riordáin, a Labor party member of the Irish Senate, has renewed his 2018 call for Irish politicians to boycott the U.S. Embassy’s Independence Day reception in protest of the Trump administration’s immigration policies. Frankie Feighan, a Fine Gael senator, has replied, “I have issues with Donald Trump and I do not agree with him, but a boycott of our friends in the United States is not a way forward,” according to The Irish Times.

New U.S. Ambassador to Ireland Edward F. Crawford, who earlier this week presented his credentials to Irish President Michael D. Higgins, will host the 4 July event at the ambassador’s official residence in Phoenix Park.

This “white house,” known as Deerfield Residence, was completed in 1776 for Col. John Blaquiere, chief secretary of the British government in Ireland. The first U.S. envoy to Ireland moved into the residence in 1927. “It was appropriately coincidental that the United States, which declared its own Independence in 1776, should establish the president’s representative in the residence completed in the same year,” the embassy website notes.

One hundred years ago, an American independence celebration in Cork was “proclaimed” (banned) by British military authorities. Remember, this was seven months after the separatist Sinn Féin election victory and establishment of the breakaway Dáil Éireann in Dublin.

The scheduled procession from the National Monument to City Hall was to conclude with an addressed by Sinn Féin politician Liam de Roiste “on a matter of great national importance,” the Irish Examiner reported.2 The military prohibited the event just a few hours before it was set to begin.

“There was no display of military or police on the street; the only unusual sign being that the American flag flew from the Sinn Féin rooms,” the Examiner wrote. About the time of the scheduled 8 p.m. start, “rain set in and continued without cessation until a late hour.”

De Roiste and other pro-Irish independence supporters instead gathered in nearby Lough, where they passed a resolution that said, in part:

Be it resolved that this public meeting of the citizens of Cork, assembled on American Independence Day, 1919, sends fraternal greetings to the people of the United States of America, and records the appreciation of the people of this city on the action which is being taking by the American people on behalf of Ireland’s independence …

A two-sentence Associated Press brief about the “forbidden” celebration in Cork was published in dozens of U.S. newspapers. It did not mention the Lough meeting or the resolution.

Read “Declaring Independence, America 1776; Ireland 1919” , a lecture by Irish Ambassador to the United States Daniel Mulhall, delivered 2 April 2019, at the University of Virginia.

U.S. Ambassador to Ireland’s residence in Phoenix Park, Dublin.

 

Catching up with modern Ireland: January

The unresolved Brexit deal remains the top story on the island of Ireland and leads the monthly roundup below. … More posts coming soon in my exploration of how mainstream American newspapers and the ethnic Irish-American press reported the historic events of 1919.  Visit the project landing page. … Thanks for supporting the blog, which in January set a record high for average daily visits and total monthly traffic. MH

  • “There has been increasing speculation that the United Kingdom’s departure from the European Union on 29 March could eventually lead to the unification of the Republic and Northern Ireland,” TheJournal.ie said in reporting a national poll showing a narrow plurality of Irish people favor holding a referendum on the issue.
  • A car bomb in Derry , Northern Ireland, was attributed to an attack by the New IRA, said to be “just one of a number of dissident republican groupings,” according to The Irish Times. Four people have been arrested.
  • Irish Taoiseach Leo Varadkar told the World Economic Forum in Davos, Switzerland, that Ireland has “closed down” tax loopholes and is bringing in more corporation tax as a result, TheJournal.ie reported.
  • Salesforce announced the expansion of 1,500 staff over the next five years; and Facebook said it would add 1,000 jobs this year, the American Chamber of Commerce Ireland announced.
  • “My job in this country as I see it is to tell Ireland’s story – and to listen to America’s story – and to connect the two stories,” Irish Ambassador to the United States Dan Muhall said in a USA Today profile.
  • Israel warned Ireland that a boycott of imported West Bank settlement products would have “severe ramifications” on mutual relations if the proposed Dáil legislation is adopted. The administration has opposed the legislation and warned that it contravenes E.U. law and puts U.S. investment in Ireland at risk.
  • The New York Times reported “Irish women are now discovering the mere passage of a law [last May, repealing national abortion restrictions] cannot wipe away deeply held beliefs” and that pro-life activists are using “United States-style tactics like fake abortion clinics and protests outside legitimate ones” to thwart the now-legal procedure.
  • An Taisce, the National Trust for Ireland, published a first-ever list of the country’s Top 10 Most-at-Risk Buildings. (The buildings-at-risk project is not new.) “These are all buildings of national importance, buildings that lie vacant and are in such a state of disrepair that they may be dangerous or have no identifiable new use,” the agency says.

Atkins Hall, Cork, is an historic building at risk. PHOTO: Alison Killilea (flickr.com)